Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    in the rough

    US /ɪn ðə ˈrʌf/

    ・

    UK /in ðə ˈrʌf/

    B2 中高級
    prep. phr.在高草區
    His ball landed in the rough, making the next shot difficult.
    idm.尚未打磨粗糙
    The diamond is still in the rough and needs cutting.

    影片字幕

    JR Lee Radio (JR Lee Radio)

    03:23JR Lee Radio (JR Lee Radio)
    • When you get caught up in the rough times you're going through, the times you think you're making no progress at all.

      當你陷入在那些困難的泥沼 那些你覺得毫無進展的時刻

    • When you get caught up in the rough times you're going through, the times you think you're making no progress at all, well, why don't you just take one step back, take a deep breath,

      人生本來就充滿挑戰 就某種意義來說 就是因為這樣才好玩 肌肉哪有不酸就長大的道理呢

    A2 初級

    Cher 歷經 60 年巨星之路：音樂、電影與回饋社會！ (Cher on 60 Years of Fame: Music, Movies & Giving Back)

    17:58Cher 歷經 60 年巨星之路：音樂、電影與回饋社會！ (Cher on 60 Years of Fame: Music, Movies & Giving Back)
    • and I was just kind of this wandering diamond in the rough.

      我媽媽不得不向我解釋，你不能做大象卡通，但還有其他事情。

    • And I was just kind of this wandering diamond in the rough.

      而我只是這塊流浪的璞玉。

    A2 初級

    買下一間廢棄的日本老宅 | Akiya 購買經驗大公開！ (Owning an Abandoned Japanese House | Akiya Buying Experience)

    18:43買下一間廢棄的日本老宅 | Akiya 購買經驗大公開！ (Owning an Abandoned Japanese House | Akiya Buying Experience)
    • When you find an Akiya, it's usually a diamond in the rough.

      真的嗎？

    • When you find an aki, it's usually a diamond in the rough.

      當你找到一個安基時，它通常是一塊璞玉。

    A2 初級

    別再買爛爛的行車記錄器，浪費你的錢了！💸 (Please Stop WASTING Money on CRAPPY Dashcams)

    18:27別再買爛爛的行車記錄器，浪費你的錢了！💸 (Please Stop WASTING Money on CRAPPY Dashcams)
    • Do you basically get what you pay for or are there some diamonds in the rough?

      你基本上是一分錢一分貨，還是有些滄海遺珠？

    • Do you basically get what you pay for, or are there some diamonds in the rough?

      你基本上是一分錢一分貨，還是有些滄海遺珠？

    B1 中級

    玻利維亞旅遊全攻略 | Expedia (Bolivia Vacation Travel Guide | Expedia)

    07:39玻利維亞旅遊全攻略 | Expedia (Bolivia Vacation Travel Guide | Expedia)
    • It becomes even more obvious that Bolivia is a diamond in the rough if you fly south to Salar de Uyuni, the endless salt plains in Bolivia's south.

      如今是一個收藏了眾多歷史繪畫的 藝術博物館。

    • It becomes even more obvious that Bolivia is a diamond in the rough

      如果您向南飛往烏尤尼鹽沼 這個位於玻利維亞南方的鹽田，

    B2 中高級

    柏拉圖談：理型論！ (PLATO ON: The Forms)

    03:59柏拉圖談：理型論！ (PLATO ON: The Forms)
    • Plato is breaking the habitual assumption that searching for the ideal is at odds with getting things done in the rough and tumble of the real world.

      柏拉圖打破了人們的習慣性假設，即追求理想與在現實世界的艱難困苦中完成任務是相悖的。

    • Plato is breaking the habitual assumption that searching for the ideal is at odds with getting things done in the rough and tumble of the real world, and he's pushing us to be more exacting about where we are trying to head to.

      也就是說，我們還沒有完全發現這種形式。

    B2 中高級

    我的音樂旅程 - 我的首場 TED-Ed 演講！🥰 (My music journey - My first TedEd talk. 🥰)

    04:53我的音樂旅程 - 我的首場 TED-Ed 演講！🥰 (My music journey - My first TedEd talk. 🥰)
    • But who are you to judge when you're a diamond in the rough?

      我想用一首 Selena Gomez 的歌 Who Says 來做結尾。

    • When you're a diamond in the rough?

      當你是一塊待琢的鑽石？

    A2 初級

    為什麼女生都愛壞男人？😜 (Why Do Girls Like Assholes?)

    03:13為什麼女生都愛壞男人？😜 (Why Do Girls Like Assholes?)
    • I like someone who is like a diamond in the rough,

      -G: 保護他們自己.

    • I like someone who is like a diamond in the rough,

      我喜歡像是鑽石未被雕琢的人,

    A2 初級

    玩家鋼琴 | MLP：彩虹小馬： وهذه هي فتيات الإكويستريا | 彩虹搖滾 [HD] (Player Piano | MLP: Equestria Girls | Rainbow Rocks [HD])

    02:22玩家鋼琴 | MLP：彩虹小馬： وهذه هي فتيات الإكويستريا | 彩虹搖滾 [HD] (Player Piano | MLP: Equestria Girls | Rainbow Rocks [HD])
    • and while I am a bit repulsed by your musky smell, I can appreciate that you are diamonds in the rough.

      喔，孩子們。

    A2 初級

    通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)

    46:37通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
    • anxious to appear there. The white _chak_, as out of place in the rough Dry-town as a

      擔憂出現在那裡。那隻白色的 _chak_，在貧瘠的Dry-town中顯得格格不入，如同

    • The white chuck, as out of place in the rough dry town as a jewel in the streets or a raindrop in the desert, led me along a winding boulevard to an outlying district.

      隨著她音樂般碰撞的鎖鏈的節奏。「我和這個人有仇。」我開始

    B2 中高級